პატარა ქალთევზა ქართულად

მეფე ტრიტონის უმცროსი ქალიშვილები და ყველაზე თავდაუზოგავი, არიელს სურდა მეტი გაიგოს ზღვის მიღმა სამყაროს შესახებ და ზედაპირული მონახულებისას, შეუყვარდება გაბედული პრინცი ერიკი. ქალთევზებთან, რომლებსაც ადამიანებთან ურთიერთობა ეკრძალებათ, არიელი დებს გარიგებას ზღვის ბოროტ ჯადოქართან, ურსულასთან, რაც მას აძლევს შანსს განიცადოს ცხოვრება ხმელეთზე, მაგრამ საბოლოოდ მის სიცოცხლეს - და მამის გვირგვინს - საფრთხეში აყენებს.